📄 GreekBanking連携
??リシャの主要銀行(Alpha、NBG、Eurobank、Piraeus)の銀行取引明細書を解析し、CSV/Excelファイルからの取引照合を可能にするSkill。
📺 まず動画で見る(YouTube)
▶ Claude最新!PowerPoint, Excel, Wordを生成できる機能を解説 ↗
※ jpskill.com 編集部が参考用に選んだ動画です。動画の内容と Skill の挙動は厳密には一致しないことがあります。
📜 元の英語説明(参考)
Parses bank statements from all major Greek banks (Alpha, NBG, Eurobank, Piraeus). File-based CSV/Excel import with transaction reconciliation.
🇯🇵 日本人クリエイター向け解説
??リシャの主要銀行(Alpha、NBG、Eurobank、Piraeus)の銀行取引明細書を解析し、CSV/Excelファイルからの取引照合を可能にするSkill。
※ jpskill.com 編集部が日本のビジネス現場向けに補足した解説です。Skill本体の挙動とは独立した参考情報です。
⚠️ ダウンロード・利用は自己責任でお願いします。当サイトは内容・動作・安全性について責任を負いません。
🎯 このSkillでできること
下記の説明文を読むと、このSkillがあなたに何をしてくれるかが分かります。Claudeにこの分野の依頼をすると、自動で発動します。
📦 インストール方法 (3ステップ)
- 1. 上の「ダウンロード」ボタンを押して .skill ファイルを取得
- 2. ファイル名の拡張子を .skill から .zip に変えて展開(macは自動展開可)
- 3. 展開してできたフォルダを、ホームフォルダの
.claude/skills/に置く- · macOS / Linux:
~/.claude/skills/ - · Windows:
%USERPROFILE%\.claude\skills\
- · macOS / Linux:
Claude Code を再起動すれば完了。「このSkillを使って…」と話しかけなくても、関連する依頼で自動的に呼び出されます。
詳しい使い方ガイドを見る →- 最終更新
- 2026-05-17
- 取得日時
- 2026-05-17
- 同梱ファイル
- 1
💬 こう話しかけるだけ — サンプルプロンプト
- › Greek Banking Integration を使って、来週の会議資料の下書きを作って
- › Greek Banking Integration で、既存ファイルから必要な部分だけ抽出して
- › Greek Banking Integration で、提供されたテンプレートに沿って自動整形して
これをClaude Code に貼るだけで、このSkillが自動発動します。
📖 Claude が読む原文 SKILL.md(中身を展開)
この本文は AI(Claude)が読むための原文(英語または中国語)です。日本語訳は順次追加中。
Greek Banking Integration
This skill provides comprehensive integration with the Greek banking system through practical file processing of bank statements, transaction data, and payment confirmations from all major Greek financial institutions.
Setup
export OPENCLAW_DATA_DIR="/data"
which jq || sudo apt install jq
mkdir -p $OPENCLAW_DATA_DIR/banking/imports/{alpha,nbg,eurobank,piraeus}
No bank API credentials required. This skill parses bank statement files (CSV/Excel) that you export manually from your bank's web portal and place in the imports directory. Supported banks: Alpha Bank, National Bank of Greece, Eurobank, Piraeus Bank.
Core Philosophy
- Real Greek Bank Focus: Built for actual Greek bank statement formats and business practices
- File-Based Processing: Process exported bank data files, not complex banking APIs
- OpenClaw Native: Designed specifically for OpenClaw's file processing strengths
- Production Testing Ready: Suitable for VM testing and real Greek company deployment
- All Major Banks: Alpha Bank, National Bank, Eurobank, Piraeus, and regional banks
OpenClaw Commands
Core Banking Operations
# Primary bank statement processing
openclaw banking import-statements --bank-type greek --auto-detect-format
openclaw banking process-batch --input-dir /data/banking/imports/ --reconcile-auto
openclaw banking categorize-transactions --greek-business-rules --vat-detection
openclaw banking export-reconciliation --format csv --greek-chart-accounts
# Individual bank processing (canonical import paths)
openclaw banking process-alpha --statements-dir /data/banking/imports/alpha/
openclaw banking process-nbg --statements-dir /data/banking/imports/nbg/
openclaw banking process-eurobank --statements-dir /data/banking/imports/eurobank/
openclaw banking process-piraeus --statements-dir /data/banking/imports/piraeus/
# Transaction analysis and reconciliation
openclaw banking match-invoices --outstanding-receivables --confidence-threshold 0.9
openclaw banking detect-duplicates --cross-account --mark-suspicious
openclaw banking categorize-expenses --greek-expense-categories --vat-rates
openclaw banking generate-reconciliation --period monthly --include-variance-analysis
Payment Processing & Tracking
# Payment confirmation processing
openclaw banking track-payments --pending-invoices --match-references
openclaw banking confirm-receipts --client-payments --auto-update-accounting
openclaw banking process-sepa --incoming-payments --outgoing-transfers
# Cash flow and analysis
openclaw banking cashflow-analysis --period quarterly --predict-trends
openclaw banking currency-conversion --foreign-transactions --ecb-rates
openclaw banking fee-analysis --bank-charges --optimization-suggestions
Integration & Export Commands
# Integration with accounting systems
openclaw banking export --format csv --client EL123456789 --period 2026-02
openclaw banking export --target quickbooks --client EL123456789 --greek-locale # Optional: QuickBooks-compatible format
openclaw banking export --format json --client EL123456789 --period 2026-02
openclaw banking export --target xero --client EL123456789 --greek-vat-codes # Optional: Xero-compatible format
openclaw banking reconciliation-report --client EL123456789 --period 2026-02
# Integration with other OpenClaw skills
openclaw banking integrate-compliance --vat-calculations --deadline-tracking
openclaw banking sync-individual-taxes --personal-account-data --expense-tracking
openclaw banking coordinate-meta --enable-orchestration --business-commands
Greek Bank Support Architecture
Major Greek Banks Integration
Supported_Greek_Banks:
alpha_bank:
bank_code: "014"
iban_prefix: "GR01"
statement_formats: ["PDF", "Excel", "CSV", "MT940"]
online_banking: "Alpha Web Banking"
business_banking: "Alpha Business Banking"
common_export_formats:
- excel: "Alpha_Statement_YYYYMMDD.xlsx"
- csv: "account_movements_YYYYMMDD.csv"
- pdf: "Monthly_Statement_YYYYMM.pdf"
national_bank:
bank_code: "011"
iban_prefix: "GR07"
statement_formats: ["PDF", "Excel", "CSV", "QIF"]
online_banking: "NBG i-bank"
business_banking: "NBG Business i-bank"
common_export_formats:
- excel: "NBG_Transactions_YYYYMMDD.xls"
- csv: "account_statement_YYYYMM.csv"
- pdf: "NBG_Statement_YYYYMM.pdf"
eurobank:
bank_code: "026"
iban_prefix: "GR02"
statement_formats: ["PDF", "Excel", "CSV", "OFX"]
online_banking: "Eurobank e-banking"
business_banking: "Eurobank Business e-banking"
common_export_formats:
- excel: "Eurobank_Statement_YYYYMMDD.xlsx"
- csv: "movements_YYYYMMDD.csv"
- pdf: "Account_Statement_YYYYMM.pdf"
piraeus_bank:
bank_code: "017"
iban_prefix: "GR58"
statement_formats: ["PDF", "Excel", "CSV", "MT942"]
online_banking: "Piraeus winbank"
business_banking: "Piraeus winbank Business"
common_export_formats:
- excel: "Piraeus_Movements_YYYYMMDD.xlsx"
- csv: "account_history_YYYYMM.csv"
- pdf: "Piraeus_Statement_YYYYMM.pdf"
attica_bank:
bank_code: "025"
iban_prefix: "GR16"
statement_formats: ["PDF", "Excel", "CSV"]
focus: "Regional Greek bank"
cretan_bank:
bank_code: "045"
iban_prefix: "GR62"
statement_formats: ["PDF", "CSV"]
focus: "Crete regional banking"
Greek Bank Statement Formats
Statement_Format_Recognition:
alpha_bank_excel:
headers_greek: ["Ημερομηνία", "Περιγραπ ή", "Ποσς", "Υπςλοιπο"]
headers_english: ["Date", "Description", "Amount", "Balance"]
date_format: "dd/MM/yyyy"
amount_format: "1.234,56"
encoding: "Windows-1253, UTF-8"
nbg_csv:
headers: ["ΗΜΕΡθΜΗΝΙΑ", "ΑΙΤΙθºθΓΙΑ", "ΧΡΕΩΣΗ", "ΠΙΣΤΩΣΗ", "ΥΠθºθΙΠθ"]
separator: ";"
decimal_separator: ","
date_format: "dd/MM/yyyy"
eurobank_excel:
headers: ["Ημ/νία", "Ρπ°δ.Συναλλαγήπš", "Περιγραπ ή", "Ποσς", "Υπςλοιπο"]
currency_column: "Νςμισμα"
reference_column: "Αρ.Παρασπžαπžικού"
piraeus_csv:
headers: ["Ημερομηνία Συναλλαγήπš", "Περιγραπ ή", "Ποσς", "Υπςλοιπο Μεπžά"]
special_fields: ["Ρπ°δικςπš Συναλλαγήπš", "Αρ. Αναπ οράπš"]
OpenClaw File Processing Architecture
File System Organization for Greek Banks
Banking_File_Structure:
bank_imports:
- /data/banking/imports/alpha/ # Alpha Bank statement imports
- /data/banking/imports/nbg/ # National Bank imports
- /data/banking/imports/eurobank/ # Eurobank imports
- /data/banking/imports/piraeus/ # Piraeus Bank imports
- /data/banking/imports/other/ # Other Greek banks
processing_workspace:
- /data/banking/processing/raw/ # Imported files before processing
- /data/banking/processing/validated/ # Format validation completed
- /data/banking/processing/categorized/ # Transaction categorization done
- /data/banking/processing/reconciled/ # Reconciliation completed
output_delivery:
- /data/banking/reconciliation/ # Bank reconciliation reports
- /data/exports/accounting-software/ # Ready for accounting software export
- /data/reports/client/ # Client-facing bank summaries
Bank Statement Processing Pipeline
Processing_Workflow:
step_1_import:
command: "openclaw banking import-batch --scan-all-banks --auto-detect"
input: "/data/banking/imports/{bank_name}/"
output: "/data/banking/processing/raw/"
functions: ["File format detection", "Bank identification", "Data validation"]
step_2_validate:
command: "openclaw banking validate-format --greek-standards --fix-encoding"
input: "/data/banking/processing/raw/"
output: "/data/banking/processing/validated/"
functions: ["Greek character encoding fix", "Date format standardization", "Amount parsing"]
step_3_categorize:
command: "openclaw banking categorize --greek-business-rules --vat-detection"
input: "/data/banking/processing/validated/"
output: "/data/banking/processing/categorized/"
functions: ["Expense categorization", "VAT rate detection", "Client payment identification"]
step_4_reconcile:
command: "openclaw banking reconcile --match-outstanding --confidence-scoring"
input: "/data/banking/processing/categorized/"
output: "/data/banking/processing/reconciled/"
functions: ["Invoice matching", "Payment confirmation", "Variance analysis"]
step_5_export:
command: "openclaw banking export-accounting --csv --greek-formats"
input: "/data/banking/processing/reconciled/"
output: "/data/exports/accounting-software/"
functions: ["Chart of accounts mapping", "VAT code assignment", "Multi-currency handling"]
Greek Business Transaction Intelligence
Greek Transaction Categorization
Greek_Business_Categories:
income_categories:
client_payments:
keywords_greek: ["ΠºΗΡΩΜΗ", "ΕΜΒΑΣΜΑ", "ΡΑΤΑΜΕΣΗ"]
keywords_english: ["PAYMENT", "TRANSFER", "DEPOSIT"]
vat_implications: "Check if VAT already included"
government_refunds:
keywords: ["ΑΔΔΕ", "ΕΦΡΑ", "ΔΗΜθΣ", "ΕΠΙΣΤΡθΦΗ"]
categories: ["VAT refunds", "Social security refunds", "Municipal refunds"]
bank_interest:
keywords: ["ΤθΡθΙ", "INTEREST", "ΠΡθΣθΔθΣ"]
tax_treatment: "15% withholding tax already applied"
expense_categories:
supplier_payments:
keywords_greek: ["ΠºΗΡΩΜΗ ΠΡθΣ", "ΜΕΤΑΦθΡΑ", "ΕΝΤθºΗ"]
vat_recovery: "Standard 24%, Reduced 13%, Super-reduced 6%"
payroll_expenses:
keywords: ["ΜΙΣΜθΔθΣΙΑ", "ΕΡΓΑ“θΜΕΝθΣ", "ΙΡΑ", "ΕΦΡΑ"]
categories: ["Gross salaries", "Social security employer", "Withholding taxes"]
government_payments:
keywords: ["ΑΔΔΕ", "ΦΠΑ", "ΕΦΡΑ", "ΔΗΜθΣ", "ENFIA"]
categories: ["VAT payments", "Income tax", "Social security", "Municipal taxes"]
operating_expenses:
rent: ["ΕΝθΙΡΙθ", "ΜΙΣΜΩΜΑ"]
utilities: ["ΔΕΗ", "ΕΥΔΑΠ", "COSMOTE", "VODAFONE", "WIND"]
fuel: ["ΡΑΥΣΙΜΑ", "ΒΕΝ“ΙΝΗ", "ΠΕΤΡΕºΑΙθ", "BP", "SHELL", "ELIN"]
office: ["ΓΡΑΦΙΡΑ", "ΑΝΑºΩΣΙΜΑ", "OFFICE", "SUPPLIES"]
Greek Banking Transaction Patterns
Transaction_Pattern_Recognition:
sepa_transfers:
domestic_pattern: "GR[0-9]{2}[0-9]{3}[0-9]{16}"
international_pattern: "[A-Z]{2}[0-9]{2}[A-Z0-9]{1,30}"
fee_detection: "Look for SEPA fees in separate transactions"
standing_orders:
keywords: ["ΜθΝΙΜΗ ΕΝΤθºΗ", "STANDING ORDER", "ΤΑΡΤΙΡΗ ΠºΗΡΩΜΗ"]
categorization: "Recurring expense (rent, insurance, loan payments)"
direct_debits:
keywords: ["ΑΜΕΣΗ ΧΡΕΩΣΗ", "DIRECT DEBIT", "DOMICILIATION"]
common_billers: ["ΔΕΗ", "ΕΥΔΑΠ", "COSMOTE", "Insurance companies"]
card_transactions:
pos_patterns: ["POS", "CARD", "ΡΑΡΤΑ", "ΑΓθΡΑ"]
online_patterns: ["ONLINE", "INTERNET", "E-COMMERCE"]
cash_withdrawals: ["ATM", "ΑΝΑºΗΨΗ", "ΜΕΤΡΗΤΑ"]
Greek Banking API & Data Integration
Practical Bank Data Integration
Real_World_Integration:
bank_export_procedures:
alpha_bank:
login: "Alpha Web Banking or Business Banking"
navigation: "Accounts †’ Statement †’ Export"
formats_available: ["Excel", "CSV", "PDF"]
export_period: "Custom date range (max 12 months)"
nbg:
login: "NBG i-bank"
navigation: "Account Info †’ Account Statement †’ Download"
formats_available: ["Excel", "CSV", "PDF", "QIF"]
special_note: "Business accounts have additional export options"
eurobank:
login: "e-banking Portal"
navigation: "Accounts †’ Movement History †’ Export Data"
formats_available: ["Excel", "CSV", "PDF", "OFX"]
automation_note: "Some business accounts allow scheduled exports"
piraeus:
login: "winbank"
navigation: "Account †’ History †’ Export Statement"
formats_available: ["Excel", "CSV", "PDF"]
bulk_download: "Available for business accounts"
OpenClaw Bank File Monitoring
# Monitor for new bank files
openclaw banking monitor-imports --watch-directories --auto-process
openclaw banking schedule-imports --daily-check --business-hours-only
# Handle various file formats automatically
openclaw banking auto-detect --all-greek-banks --handle-encoding-issues
openclaw banking batch-process --parallel-processing --error-recovery
# Integration testing commands (for your VM testing)
openclaw banking test-formats --sample-statements --all-greek-banks
openclaw banking validate-parsing --check-accuracy --greek-date-formats
openclaw banking simulate-processing --test-reconciliation --dry-run
Advanced Reconciliation Features
Intelligent Transaction Matching
Matching_Algorithms:
invoice_matching:
exact_amount_match: "Priority 1: Exact euro amount matching"
reference_number_match: "Priority 2: Invoice number in description"
client_name_match: "Priority 3: Client name fuzzy matching"
date_proximity_match: "Priority 4: Within payment terms window"
payment_confirmation:
confidence_scoring:
- perfect_match: "100% - Amount + Reference + Date"
- high_confidence: "90-99% - Amount + (Reference OR Client)"
- medium_confidence: "70-89% - Amount + Date proximity"
- low_confidence: "50-69% - Amount match only"
- manual_review: "<50% - Requires human verification"
duplicate_detection:
same_day_same_amount: "Flag for review"
reference_number_duplicate: "Error - same reference used twice"
client_overpayment: "Detect overpayments for refund processing"
Greek VAT Transaction Analysis
VAT_Analysis_Features:
vat_rate_detection:
standard_24_percent:
transaction_patterns: "Most goods and services"
calculation_check: "Amount * 1.24 or Amount / 1.24"
reduced_13_percent:
transaction_patterns: "Hotels, restaurants, transport"
keywords: ["ΕΣΤΙΑΤθΡΙθ", "ξΕΝθΔθΧΕΙθ", "ΤΑξΙ", "RESTAURANT", "HOTEL"]
super_reduced_6_percent:
transaction_patterns: "Books, newspapers, medicines"
keywords: ["ΒΙΒºΙΑ", "ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ", "ΦΑΡΜΑΡΕΙθ", "BOOKS", "PHARMACY"]
vat_recovery_calculation:
input_vat_tracking: "Track recoverable VAT from suppliers"
vat_return_preparation: "Calculate net VAT position"
quarterly_vat_analysis: "Prepare quarterly VAT return data"
Integration with Greek Accounting Standards
Greek Chart of Accounts Mapping
Greek_Accounting_Integration:
elsyn_chart_of_accounts:
class_1_assets:
- "10. Πάγια σπžοιπ¡εία ενεργηπžικού"
- "14. Αποθέμαπžα"
- "16. Απαιπžήσειπš"
- "18. Διαθέσιμα"
class_2_liabilities:
- "20. Πδια κεπ άλαια"
- "24. Προβλέψειπš για κινδύνουπš και έξοδα"
- "25. Υποπ¡ρεϽσειπš"
class_6_expenses:
- "60. Αγορέπš"
- "61. Μεπžαβολή αποθεμάπžπ°ν"
- "62. ºοιπέπš παροπ¡έπš πžρίπžπ°ν"
- "63. Παροπ¡έπš σε εργαζομένουπš"
- "64. ºοιπά λειπžουργικά έξοδα"
class_7_income:
- "70. Ππ°λήσειπš εμπορευμάπžπ°ν"
- "73. Παραγπ°γή περιςδου"
- "74. Παροπ¡έπš υπηρεσιϽν"
- "75. ºοιπά συνήθη έσοδα"
Accounting Software Integration
Accounting_Software_Export:
csv_export: # Default — always available
chart_of_accounts: "Map to Greek ELSYN standards"
vat_codes: "Include Greek VAT rate codes in export"
currency: "EUR primary, handle foreign currency"
json_export: # Default — always available
quickbooks_export: # Optional: QuickBooks-compatible CSV with Greek VAT code mapping
account_mapping: "Custom Greek chart of accounts setup"
bank_feeds: "Direct bank feed integration where possible"
vat_reporting: "Greek VAT return format"
xero_export: # Optional: Xero API-compatible JSON format
reconciliation_export:
nominal_codes: "Greek accounting nominal code structure"
multi_currency: "Handle EUR and foreign transactions"
reporting: "Greek statutory reporting formats"
Production Testing & Validation
Greek Bank Testing Procedures
# Testing commands for VM and Greek company deployment
openclaw banking test-greek-banks --validate-all-formats --sample-data
openclaw banking accuracy-test --known-transactions --measure-precision
openclaw banking performance-test --large-statements --processing-speed
# Validation for real Greek bank data
openclaw banking validate-greek-format --check-encoding --verify-amounts
openclaw banking audit-trail --transaction-tracking --modification-log
openclaw banking reconciliation-test --against-manual-reconciliation
Error Handling & Recovery for Greek Banks
Error_Recovery_Procedures:
format_recognition_failure:
action: "Try alternative parsers for the same bank"
fallback: "Manual format specification with guided setup"
greek_encoding_issues:
detection: "Check for Windows-1253, ISO-8859-7, UTF-8"
correction: "Auto-convert to UTF-8 with character mapping"
amount_parsing_errors:
greek_format: "Handle 1.234,56 format and currency symbols"
validation: "Cross-check totals against statement summary"
date_format_confusion:
greek_standard: "dd/MM/yyyy format"
validation: "Check against known Greek banking date patterns"
Usage Examples for Greek Company Testing
Daily Bank Processing
# Typical morning banking workflow for Greek company
$ openclaw banking morning-process --all-greek-banks --yesterday
ðŸÂ¦ Greek Banking Processing Summary - February 19, 2026:
📊 Statements Processed:
✅ Alpha Bank Business Account (‚¬45,230.67 †’ ‚¬47,890.45)
- 12 transactions processed
- 8 client payments identified (+‚¬8,450.00)
- 4 supplier payments (-‚¬5,790.22)
✅ Eurobank Current Account (‚¬12,450.30 †’ ‚¬11,890.15)
- 6 transactions processed
- 2 government payments identified (-‚¬560.15)
- 4 operating expenses (-‚¬0.00)
🎯 Reconciliation Results:
✅ 7 invoices automatically matched (100% confidence)
⚠ï¸ 2 payments require manual review (Invoice #2024-0156, #2024-0189)
✅ VAT analysis completed: ‚¬1,240.50 recoverable input VAT
📤 Exports Generated:
- Export: /data/banking/exports/EL123456789_2026-02_transactions.csv
- VAT Analysis: /data/reports/client/EL123456789_2026-02_vat-analysis.xlsx
- Client Reports: 5 payment confirmations ready for sending
Greek Bank Reconciliation Example
$ openclaw banking reconcile-month --february-2026 --all-accounts
📀¹ February 2026 Bank Reconciliation:
ðŸÂ¦ Alpha Bank Business (***1234):
Bank Statement Balance: ‚¬47,890.45
Outstanding Deposits: ‚¬2,340.00 (Feb 28 deposits in transit)
Outstanding Checks: ‚¬890.50 (Checks not yet cleared)
Book Balance: ‚¬49,339.95
Variance: ‚¬0.00 ✅
🔠Matched Transactions: 156/158 (98.7%)
⚠ï¸ Unmatched Transactions (2):
- ‚¬234.50 - "SEPA Transfer - Unknown reference XYZ123"
- ‚¬89.90 - "Bank charges - Service fee"
🧮 VAT Summary:
Input VAT Recovered: ‚¬3,450.67 (24% standard rate)
Output VAT Collected: ‚¬5,670.88 (mixed rates)
Net VAT Position: ‚¬2,220.21 payable
📊 Client Payments Analysis:
- COMPANY A AE: ‚¬4,500.00 (Invoice #2024-0145) ✅
- COMPANY B EPE: ‚¬2,300.00 (Invoice #2024-0167) ✅
- FREELANCER C: ‚¬890.00 (Multiple invoices) ⚠ï¸ Partial payment
Integration with Meta-Skill
# Meta-skill orchestrated banking (what your girlfriend will use)
$ openclaw greek daily-banking --process-statements --auto-reconcile
# Behind the scenes coordination:
# 1. Greek Banking Integration: Process all bank files
# 2. Accounting Workflows: Categorize and validate transactions
# 3. Greek Compliance AADE: Update VAT calculations
# 4. Email Processor: Generate payment confirmations
# 5. Individual Taxes: Update personal account tracking (if applicable)
# 6. Professional Greek summary generated for review
Success Metrics for Greek Company Testing
A successful Greek banking integration should achieve:
- ✅ 95%+ automatic transaction categorization accuracy
- ✅ Support for all major Greek bank statement formats
- ✅ <5 minute processing time for monthly statements
- ✅ 90%+ automatic invoice-to-payment matching
- ✅ Complete VAT analysis with Greek rates (24%, 13%, 6%)
- ✅ Seamless integration with Greek accounting software
- ✅ Robust handling of Greek language and character encoding
- ✅ Production-ready error handling and recovery procedures
Remember: This skill is designed specifically for testing with real Greek banks and Greek company data, using OpenClaw's file processing capabilities to handle the complexity of Greek banking formats and business requirements.