jpskill.com
💬 コミュニケーション コミュニティ

agent-mail

複数のエージェントが連携する業務で、メールのようにメッセージをやり取りし、ファイルの予約や承認フロー、担当者の設定、災害対策など、業務を円滑に進めるための機能を提供するSkill。

📜 元の英語説明(参考)

MCP Agent Mail - Mail-like coordination layer for multi-agent workflows. Identities, inbox/outbox, file reservations, contact policies, threaded messaging, pre-commit guard, Human Overseer, static exports, disaster recovery. Git+SQLite backed. Python/FastMCP.

🇯🇵 日本人クリエイター向け解説

一言でいうと

複数のエージェントが連携する業務で、メールのようにメッセージをやり取りし、ファイルの予約や承認フロー、担当者の設定、災害対策など、業務を円滑に進めるための機能を提供するSkill。

※ jpskill.com 編集部が日本のビジネス現場向けに補足した解説です。Skill本体の挙動とは独立した参考情報です。

⚡ おすすめ: コマンド1行でインストール(60秒)

下記のコマンドをコピーしてターミナル(Mac/Linux)または PowerShell(Windows)に貼り付けてください。 ダウンロード → 解凍 → 配置まで全自動。

🍎 Mac / 🐧 Linux
mkdir -p ~/.claude/skills && cd ~/.claude/skills && curl -L -o agent-mail.zip https://jpskill.com/download/18636.zip && unzip -o agent-mail.zip && rm agent-mail.zip
🪟 Windows (PowerShell)
$d = "$env:USERPROFILE\.claude\skills"; ni -Force -ItemType Directory $d | Out-Null; iwr https://jpskill.com/download/18636.zip -OutFile "$d\agent-mail.zip"; Expand-Archive "$d\agent-mail.zip" -DestinationPath $d -Force; ri "$d\agent-mail.zip"

完了後、Claude Code を再起動 → 普通に「動画プロンプト作って」のように話しかけるだけで自動発動します。

💾 手動でダウンロードしたい(コマンドが難しい人向け)
  1. 1. 下の青いボタンを押して agent-mail.zip をダウンロード
  2. 2. ZIPファイルをダブルクリックで解凍 → agent-mail フォルダができる
  3. 3. そのフォルダを C:\Users\あなたの名前\.claude\skills\(Win)または ~/.claude/skills/(Mac)へ移動
  4. 4. Claude Code を再起動

⚠️ ダウンロード・利用は自己責任でお願いします。当サイトは内容・動作・安全性について責任を負いません。

🎯 このSkillでできること

下記の説明文を読むと、このSkillがあなたに何をしてくれるかが分かります。Claudeにこの分野の依頼をすると、自動で発動します。

📦 インストール方法 (3ステップ)

  1. 1. 上の「ダウンロード」ボタンを押して .skill ファイルを取得
  2. 2. ファイル名の拡張子を .skill から .zip に変えて展開(macは自動展開可)
  3. 3. 展開してできたフォルダを、ホームフォルダの .claude/skills/ に置く
    • · macOS / Linux: ~/.claude/skills/
    • · Windows: %USERPROFILE%\.claude\skills\

Claude Code を再起動すれば完了。「このSkillを使って…」と話しかけなくても、関連する依頼で自動的に呼び出されます。

詳しい使い方ガイドを見る →
最終更新
2026-05-18
取得日時
2026-05-18
同梱ファイル
1

📖 Skill本文(日本語訳)

※ 原文(英語/中国語)を Gemini で日本語化したものです。Claude 自身は原文を読みます。誤訳がある場合は原文をご確認ください。

MCP Agent Mail

HTTP専用のFastMCPサーバーとして公開される、コーディングエージェント向けのメールのような連携レイヤーです。記憶に残るID、インボックス/アウトボックス、ファイル予約リース、連絡ポリシー、検索可能なメッセージ履歴、およびHuman Overseerメッセージングを提供します。Git(人間が監査可能な成果物)とSQLite(FTS5による高速クエリ)によってバックアップされています。

これが存在する理由

連携がないと、複数のエージェントは次のようになります。

  • お互いの編集を上書きしたり、予期しない差分でパニックになったりする
  • 並行するワークストリームからの重要なコンテキストを見逃す
  • ツール間で人間がメッセージを中継する必要がある

Agent Mailは、これを以下で解決します。

  • 記憶に残るID(「GreenCastle」のような形容詞+名詞の名前)
  • 編集意図を知らせるためのアドバイザリファイル予約
  • 重要度レベルと確認応答を備えたスレッドメッセージング
  • コミット時に予約を強制するプリコミットガード
  • 人間からエージェントへの直接通信のためのHuman Overseer

サーバーの起動

# 最も簡単な方法(インストール時にエイリアスが追加されます)
am

# または手動で
cd ~/projects/mcp_agent_mail
./scripts/run_server_with_token.sh

デフォルト: http://127.0.0.1:8765 人間用のWeb UI: http://127.0.0.1:8765/mail

主要な概念

プロジェクト

各作業ディレクトリ(絶対パス)がプロジェクトです。同じディレクトリ内のエージェントは、プロジェクト名前空間を共有します。連携する必要があるエージェントには、同じproject_keyを使用します。

エージェントID

エージェントは、形容詞+名詞の名前(GreenCastle、BlueLake)で登録します。名前はプロジェクトごとに一意で、覚えやすく、インボックス、コミットログ、およびWeb UIに表示されます。

ファイル予約(リース)

ファイルパスまたはglobのアドバイザリロックです。ファイルを編集する前に、意図を知らせるためにファイルを予約します。他のエージェントは予約を確認し、別の作業を選択できます。オプションのプリコミットガードは、他のエージェントの排他的予約と競合するコミットをブロックします。

連絡ポリシー

エージェントごとのポリシーは、誰が誰にメッセージを送信できるかを制御します。

ポリシー 動作
open プロジェクト内のすべてのメッセージを受け入れる
auto (デフォルト) 共有コンテキストが存在する場合に許可する(同じスレッド、重複する予約、最近の連絡)
contacts_only 最初に明示的な連絡先の承認が必要
block_all すべての新しい連絡先を拒否する

メッセージ

スレッド、重要度レベル(lownormalhighurgent)、およびオプションの確認応答要件を備えたGitHub-Flavored Markdown。画像は自動的にWebPに変換されます。

必須のワークフロー

1. セッションの開始(ワンコールブートストラップ)

macro_start_session(
  human_key="/abs/path/to/project",
  program="claude-code",
  model="opus-4.5",
  task_description="Implementing auth module"
)

戻り値: {project, agent, file_reservations, inbox}

この単一の呼び出しは、プロジェクトが存在することを確認し、IDを登録し、オプションでファイルを予約し、インボックスをフェッチします。

2. 編集前にファイルを予約する

file_reservation_paths(
  project_key="/abs/path/to/project",
  agent_name="GreenCastle",
  paths=["src/auth/**/*.ts", "src/middleware/auth.ts"],
  ttl_seconds=3600,
  exclusive=true,
  reason="bd-123"
)

戻り値: {granted: [...], conflicts: [...]}

競合は報告されますが、予約は引き続き許可されます。競合を確認し、必要に応じて調整します。

3. 作業を発表する

send_message(
  project_key="/abs/path/to/project",
  sender_name="GreenCastle",
  to=["BlueLake"],
  subject="[bd-123] Starting auth refactor",
  body_md="Reserving src/auth/**. Will update session handling.",
  thread_id="bd-123",
  importance="normal",
  ack_required=true
)

4. 定期的にインボックスを確認する

fetch_inbox(
  project_key="/abs/path/to/project",
  agent_name="GreenCastle",
  limit=20,
  urgent_only=false,
  include_bodies=true
)

または、高速読み取りのためにリソースを使用します。

resource://inbox/GreenCastle?project=/abs/path&limit=20&include_bodies=true

5. 完了したら予約を解放する

release_file_reservations(
  project_key="/abs/path/to/project",
  agent_name="GreenCastle"
)

4つのマクロ

速度とより小さなモデルのためにマクロを優先します。細かい制御が必要な場合は、粒度の細かいツールを使用します。

マクロ 目的
macro_start_session ブートストラップ: プロジェクトの確認 → エージェントの登録 → オプションのファイル予約 → インボックスのフェッチ
macro_prepare_thread 既存の会話に参加: 登録 → スレッドの要約 → インボックスコンテキストのフェッチ
macro_file_reservation_cycle ファイルの予約、作業の実行、オプションで完了時に自動リリース
macro_contact_handshake 連絡先の許可をリクエスト、オプションで自動承認、ウェルカムメッセージの送信

Beads統合(bd-###ワークフロー)

タスク管理にBeadsを使用する場合は、識別子を一致させてください。

1. 準備完了の作業を選択:     bd ready --json → bd-123を選択
2. ファイルの予約:       file_reservation_paths(..., reason="bd-123")
3. 開始の発表:      send_message(..., thread_id="bd-123", subject="[bd-123] Starting...")
4. 作業と更新:     スレッド内で進捗状況を返信
5. 完了:            bd close bd-123
                        release_file_reservations(...)
                        send_message(..., subject="[bd-123] Completed")

以下としてbd-###を使用します。

  • メールthread_id
  • メッセージの件名のプレフィックス[bd-###]
  • ファイル予約reason
  • コミットメッセージの参照

Beads Viewer (bv) 統合

インテリジェントなタスク選択のために、bvのロボットフラグを使用します。

フラグ 出力 ユースケース
bv --robot-insights PageRank、クリティカルパス、サイクル 「最も影響力のあるものは何ですか?」
bv --robot-plan 並列トラック、ブロック解除 「並行して実行できるものは何ですか?」
bv --robot-priority 信頼度付きの推奨事項 「次に何に取り組むべきですか?」
bv --robot-diff --diff-since <ref> コミット/日付以降の変更 「何が変わりましたか?」

経験則: タスク操作にはbdを使用し、タスクインテリジェンスにはbvを使用します。

プロジェクト間の連携

フロントエンド/バックエンドまたはマルチリポジトリプロジェクトの場合:

オプションA: 共有project_key 両方のリポジトリで同じproject_keyを使用します。エージェントは自動的に連携します。

オプションB: 連絡先リンクを持つ個別のプロジェクト

# バックエンドエージェントがconをリクエスト
📜 原文 SKILL.md(Claudeが読む英語/中国語)を展開

MCP Agent Mail

A mail-like coordination layer for coding agents exposed as an HTTP-only FastMCP server. Provides memorable identities, inbox/outbox, file reservation leases, contact policies, searchable message history, and Human Overseer messaging. Backed by Git (human-auditable artifacts) and SQLite (fast queries with FTS5).

Why This Exists

Without coordination, multiple agents:

  • Overwrite each other's edits or panic on unexpected diffs
  • Miss critical context from parallel workstreams
  • Require humans to relay messages between tools

Agent Mail solves this with:

  • Memorable identities (adjective+noun names like "GreenCastle")
  • Advisory file reservations to signal editing intent
  • Threaded messaging with importance levels and acknowledgments
  • Pre-commit guard to enforce reservations at commit time
  • Human Overseer for direct human-to-agent communication

Starting the Server

# Quickest way (alias added during install)
am

# Or manually
cd ~/projects/mcp_agent_mail
./scripts/run_server_with_token.sh

Default: http://127.0.0.1:8765 Web UI for humans: http://127.0.0.1:8765/mail

Core Concepts

Projects

Each working directory (absolute path) is a project. Agents in the same directory share a project namespace. Use the same project_key for agents that need to coordinate.

Agent Identity

Agents register with adjective+noun names (GreenCastle, BlueLake). Names are unique per project, memorable, and appear in inboxes, commit logs, and the web UI.

File Reservations (Leases)

Advisory locks on file paths or globs. Before editing files, reserve them to signal intent. Other agents see the reservation and can choose different work. The optional pre-commit guard blocks commits that conflict with others' exclusive reservations.

Contact Policies

Per-agent policies control who can message whom:

Policy Behavior
open Accept any message in the project
auto (default) Allow if shared context exists (same thread, overlapping reservations, recent contact)
contacts_only Require explicit contact approval first
block_all Reject all new contacts

Messages

GitHub-Flavored Markdown with threading, importance levels (low, normal, high, urgent), and optional acknowledgment requirements. Images are auto-converted to WebP.

Essential Workflow

1. Start Session (One-Call Bootstrap)

macro_start_session(
  human_key="/abs/path/to/project",
  program="claude-code",
  model="opus-4.5",
  task_description="Implementing auth module"
)

Returns: {project, agent, file_reservations, inbox}

This single call: ensures project exists, registers your identity, optionally reserves files, fetches your inbox.

2. Reserve Files Before Editing

file_reservation_paths(
  project_key="/abs/path/to/project",
  agent_name="GreenCastle",
  paths=["src/auth/**/*.ts", "src/middleware/auth.ts"],
  ttl_seconds=3600,
  exclusive=true,
  reason="bd-123"
)

Returns: {granted: [...], conflicts: [...]}

Conflicts are reported but reservations are still granted. Check conflicts and coordinate if needed.

3. Announce Your Work

send_message(
  project_key="/abs/path/to/project",
  sender_name="GreenCastle",
  to=["BlueLake"],
  subject="[bd-123] Starting auth refactor",
  body_md="Reserving src/auth/**. Will update session handling.",
  thread_id="bd-123",
  importance="normal",
  ack_required=true
)

4. Check Inbox Periodically

fetch_inbox(
  project_key="/abs/path/to/project",
  agent_name="GreenCastle",
  limit=20,
  urgent_only=false,
  include_bodies=true
)

Or use resources for fast reads:

resource://inbox/GreenCastle?project=/abs/path&limit=20&include_bodies=true

5. Release Reservations When Done

release_file_reservations(
  project_key="/abs/path/to/project",
  agent_name="GreenCastle"
)

The Four Macros

Prefer macros for speed and smaller models. Use granular tools when you need fine control.

Macro Purpose
macro_start_session Bootstrap: ensure project → register agent → optional file reservations → fetch inbox
macro_prepare_thread Join existing conversation: register → summarize thread → fetch inbox context
macro_file_reservation_cycle Reserve files, do work, optionally auto-release when done
macro_contact_handshake Request contact permission, optionally auto-accept, send welcome message

Beads Integration (bd-### Workflow)

When using Beads for task management, keep identifiers aligned:

1. Pick ready work:     bd ready --json → choose bd-123
2. Reserve files:       file_reservation_paths(..., reason="bd-123")
3. Announce start:      send_message(..., thread_id="bd-123", subject="[bd-123] Starting...")
4. Work and update:     Reply in thread with progress
5. Complete:            bd close bd-123
                        release_file_reservations(...)
                        send_message(..., subject="[bd-123] Completed")

Use bd-### as:

  • Mail thread_id
  • Message subject prefix [bd-###]
  • File reservation reason
  • Commit message reference

Beads Viewer (bv) Integration

Use bv's robot flags for intelligent task selection:

Flag Output Use Case
bv --robot-insights PageRank, critical path, cycles "What's most impactful?"
bv --robot-plan Parallel tracks, unblocks "What can run in parallel?"
bv --robot-priority Recommendations with confidence "What should I work on next?"
bv --robot-diff --diff-since <ref> Changes since commit/date "What changed?"

Rule of thumb: Use bd for task operations, use bv for task intelligence.

Cross-Project Coordination

For frontend/backend or multi-repo projects:

Option A: Shared project_key Both repos use the same project_key. Agents coordinate automatically.

Option B: Separate projects with contact links

# Backend agent requests contact with frontend agent
request_contact(
  project_key="/abs/path/backend",
  from_agent="GreenCastle",
  to_agent="BlueLake",
  to_project="/abs/path/frontend",
  reason="API contract coordination"
)

# Frontend agent accepts
respond_contact(
  project_key="/abs/path/frontend",
  to_agent="BlueLake",
  from_agent="GreenCastle",
  accept=true
)

Pre-Commit Guard

Install the guard to block commits that conflict with others' exclusive reservations:

install_precommit_guard(
  project_key="/abs/path/to/project",
  code_repo_path="/abs/path/to/project"
)

Guard Features

  • Composition-safe: Chain-runner preserves existing hooks in hooks.d/
  • Rename-aware: Checks both old and new paths for renames/moves
  • NUL-safe: Handles paths with special characters
  • Git-native matching: Uses Git wildmatch pathspec semantics

Set AGENT_NAME environment variable so the guard knows who you are.

Bypass in emergencies: AGENT_MAIL_BYPASS=1 git commit ...

Tools Reference

Project & Identity

Tool Purpose
ensure_project(human_key) Create/ensure project exists
register_agent(project_key, program, model, name?, task_description?) Register identity
whois(project_key, agent_name) Get agent profile with recent commits
create_agent_identity(project_key, program, model) Always create new unique agent

Messaging

Tool Purpose
send_message(project_key, sender, to, subject, body_md, ...) Send message
reply_message(project_key, message_id, sender, body_md) Reply (preserves thread)
fetch_inbox(project_key, agent, limit?, since_ts?, urgent_only?) Get messages
mark_message_read(project_key, agent, message_id) Mark as read
acknowledge_message(project_key, agent, message_id) Acknowledge receipt
search_messages(project_key, query) FTS5 search
summarize_thread(project_key, thread_id) Extract key points and actions

File Reservations

Tool Purpose
file_reservation_paths(project_key, agent, paths, ttl?, exclusive?) Reserve files
release_file_reservations(project_key, agent, paths?) Release reservations
renew_file_reservations(project_key, agent, extend_seconds?) Extend TTL
force_release_file_reservation(project_key, agent, reservation_id) Clear stale reservation

Contact Management

Tool Purpose
request_contact(project_key, from_agent, to_agent, reason?) Request permission to message
respond_contact(project_key, to_agent, from_agent, accept) Accept/deny contact request
list_contacts(project_key, agent_name) List contact links
set_contact_policy(project_key, agent_name, policy) Set open/auto/contacts_only/block_all

Resources (Fast Reads)

Use resources for quick, non-mutating reads:

resource://inbox/{agent}?project=<path>&limit=20&include_bodies=true
resource://thread/{thread_id}?project=<path>&include_bodies=true
resource://message/{id}?project=<path>
resource://file_reservations/{slug}?active_only=true
resource://project/{slug}
resource://projects
resource://agents/{project_key}

Search Syntax (FTS5)

"exact phrase"
prefix*
term1 AND term2
term1 OR term2
subject:login
body:"api key"
(auth OR login) AND NOT admin

Example: search_messages(project_key, '"auth module" AND error NOT legacy')

Web UI Features

Browse at http://127.0.0.1:8765/mail:

  • Unified inbox across all projects
  • Per-project search with FTS5
  • Thread viewer with markdown rendering
  • File reservations browser
  • Human Overseer: Send high-priority messages to agents from the web UI
  • Related Projects Discovery: AI-powered suggestions for linking repos

Human Overseer

Send direct messages to agents with automatic preamble:

  • Messages marked as high importance
  • Bypasses contact policies
  • Agents are instructed to pause current work, complete request, then resume

Static Mailbox Export

Export projects to portable, read-only bundles for auditors, stakeholders, or archives:

# Interactive wizard (recommended)
uv run python -m mcp_agent_mail.cli share wizard

# Manual export
uv run python -m mcp_agent_mail.cli share export --output ./bundle

# With signing
uv run python -m mcp_agent_mail.cli share export \
  --output ./bundle \
  --signing-key ./keys/signing.key

# Preview locally
uv run python -m mcp_agent_mail.cli share preview ./bundle

Export Features

  • Ed25519 cryptographic signing
  • Age encryption for confidential distribution
  • Scrub presets: standard (removes secrets) or strict (redacts bodies)
  • Deploy to GitHub Pages or Cloudflare Pages via wizard

Disaster Recovery

# Save current state
uv run python -m mcp_agent_mail.cli archive save --label nightly

# List restore points
uv run python -m mcp_agent_mail.cli archive list --json

# Restore after disaster
uv run python -m mcp_agent_mail.cli archive restore <file>.zip --force

Mailbox Health (Doctor)

# Run diagnostics
uv run python -m mcp_agent_mail.cli doctor check

# Preview repairs
uv run python -m mcp_agent_mail.cli doctor repair --dry-run

# Apply repairs (creates backup first)
uv run python -m mcp_agent_mail.cli doctor repair

Checks: stale locks, database integrity, orphaned records, FTS sync, expired reservations.

Common Pitfalls

Error Fix
"sender_name not registered" Call register_agent or macro_start_session first
"FILE_RESERVATION_CONFLICT" Wait for expiry, coordinate, or use non-exclusive
"CONTACT_BLOCKED" Use request_contact and wait for approval
Empty inbox Check since_ts, urgent_only, verify agent name matches exactly

Installation

# One-liner (recommended)
curl -fsSL "https://raw.githubusercontent.com/Dicklesworthstone/mcp_agent_mail/main/scripts/install.sh?$(date +%s)" | bash -s -- --yes

# Custom port
curl -fsSL ... | bash -s -- --port 9000 --yes

# Change port after installation
uv run python -m mcp_agent_mail.cli config set-port 9000

Key Environment Variables

Variable Default Description
STORAGE_ROOT ~/.mcp_agent_mail_git_mailbox_repo Root for repos and SQLite DB
HTTP_PORT 8765 Server port
HTTP_BEARER_TOKEN Static bearer token for auth
LLM_ENABLED true Enable LLM for summaries/discovery
CONTACT_ENFORCEMENT_ENABLED true Enforce contact policy

Docker

docker build -t mcp-agent-mail .
docker run --rm -p 8765:8765 \
  -e HTTP_HOST=0.0.0.0 \
  -v agent_mail_data:/data \
  mcp-agent-mail

Integration with Flywheel

Tool Integration
NTM Agent panes coordinate via mail, dashboard shows inbox
BV Task IDs become thread IDs, robot flags inform task selection
CASS Search mail threads across sessions
CM Extract procedural memory from mail archives
DCG Mail notifies agents of blocked commands
RU Coordinate multi-repo updates via cross-project mail